348- Cinédié wish you an happy new year 2022, let's film the world and change it

The sky is blue
The sun is new
New ideas are to to
this new song is too

Happy 2000-twenty-to you
let's film the world and change it..

Au clair de la lune,
Prête-moi ta une
Avec une rime en mieux
Des qui mieux-mieux
Loin des con-con-trôles
Et des con-con-tagions
Qu’on, qu’on
Monty Python
Rires et confiance
Loin des cons et maltraitance
A faire de 2022
Une année tellement heur-EUX

Vive l’avenir-EUX et NOUS…
2000 vingt-deux et plus heureux !!! »

En 2021, l’association Cinédié s’est engagée sur le maintien du lien social par le « faire ensemble » et le «partager des bons moments ensemble », 
ainsi lutter contre la « déconstruction du lien social » pour :
-éviter les décrochages scolaires, sociaux et psychologiques des 13-25 ans ;
-cultiver chez les publics impliqués ses capacités à espérer et à participer à la construction du monde de demain qui depuis 2 ans sont bien dégradées.

In 2021, the Cinédié association is committed to maintaining social ties by "doing together" and "sharing good times together",
thus fight against the "deconstruction of the social bond" to:
-avoid school, social and psychological dropouts for 13-25 year olds;
-cultivate in the public involved its capacities to hope and participate in the construction of the world of tomorrow which for 2 years are well degraded.

En 2021,
avec le soutien de la DRAC Ile de France, du CD 94, de la Ville de Savigny le Temple,
en coproduction avec l’association La Fabrik Pédaludique à Nantes,
en coopération avec la Communauté de communes des Mauges sur Loire, la communauté de commune de Loirauxence, les Cinémas du Palais à Créteil, Pluriels 94, le cinéma Le Cep à Vallet, le Ciné-Glonne à St Florent le Vieil, le centre social de la communauté de communes des Mauges sur Loire, l’Espace Jacques Prévert à Savigny le Temple, le Centre social Françoise Dolto à Savigny le Temple,
l'association Cinédié a dispensé 24 jours d’ateliers de réalisation Borders (soit environ 190 heures d’animation).

En 2021, ces 24 jours d’ateliers de réalisation ont été l’occasion de :

1-lancer une nouvelle action : la tournée Ciné-philo Borders
pour s’interroger ensemble et avoir envie de faire un film ensemble…

2-lancer un nouveau concept de chantier éducatif cinéma,
la Ciné-guinguette Borders (en août à St Florent le Vieil et Varades)
du 31 juillet au 13 août (150h d’animation culturelle et sociale)
pour créer ensemble des moments plein d’humanité et de convivialité
et avoir envie de faire ensemble un film pour transformer le monde…

3-lancer le nouveau projet « Réalise-toi »  (en octobre à Savigny le Temple)
du 20 octobre 2021 à mars 2022 (20h d’ateliers réalisées sur les 60h prévues)
pour former un groupe de 10 à 15 jeunes à devenir des cinéastes publics (au service du public), les porte-paroles cinématographiques de leur communauté urbaine ; qu’ils puissent devenir les nouveaux conteurs de leur ville ; qu’ils puissent filmer avec émotions et le plus d’autonomie et de spontanéité possibles leur ville pour mieux la transformer

In 2021, these 24 days of production workshops were an opportunity to:

1-launch a new action: the Ciné-philo Borders tour
to wonder together and want to make a film together ...

2-launch a new concept of educational cinema project,
the Ciné-guinguette Borders (in August at St Florent le Vieil and Varades)
from July 31 to August 13 (150 hours of cultural and social activities)
to create together moments full of humanity and conviviality
and want to make a film together to transform the world ...

3-launch the new project "Réalise-toi" (in October in Savigny le Temple)
from October 20, 2021 to March 2022 (20h of workshops carried out out of the 60h planned)
to train a group of 10 to 15 young people to become public filmmakers (in the service of the public), the cinematographic spokespersons of their urban community; that they can become the new storytellers of their city; that they can film with emotion and as much autonomy and spontaneity as possible their city in order to better transform it

350 personnes ont été impliquées dans les actions Ciné-participatives Borders en 2021,
dans 7 villes différentes (Alfortville, Créteil, Maisons-Alfort, Vallet, St Florent le Vieil, Varades, Savigny le Temple)
dont 184 jeunes de 14 à 25 ans (avec une proportion plus importante de filles cette année)
-115 jeunes du Val de Marne
-51 jeunes de Loire-Atlantique
-16 jeunes de Seine et Marne
-2 jeunes du Maine et Loire

Ces 3 trois nouveaux projets ont réexploré nos savoir-faire et savoir être.
Aujourd’hui, ils dessinent un nouvel accompagnement des jeunes vers « le vouloir vivre ensemble », un parcours éducatif cinéma de plus en plus éprouvé et construit.
Ce nouveau parcours Borders qui raconte lui-même une histoire « Réalise-toi, réalisons-nous, en filmant ensemble le monde pour le transformer » va permettre sur du moyen et long terme, 2 à 3 ans, de réunir des jeunes de 15 à 25 ans et les habitants d’une communauté urbaine ou de communes pour qu’ils prennent plaisir à faire ensemble en filmant le monde pour le transformer.

350 people were involved in the Ciné-participatives Borders actions in 2021,

in 7 different towns (Alfortville, Créteil, Maisons-Alfort, Vallet, St Florent le Vieil, Varades, Savigny le Temple)
including 184 young people aged 14 to 25 (with a higher proportion of girls this year)
-115 young people from Val de Marne
-51 young people from Loire-Atlantique
-16 young people from Seine et Marne
-2 young people from Maine et Loire

These 3 three new projects have re-explored our know-how and interpersonal skills.
Today, they are designing a new support for young people towards "wanting to live together", a cinema educational path that is increasingly tested and constructed.
This new Borders course which itself tells a story "Realize yourself, let's realize, by filming the world together to transform it" will allow over the medium and long term, 2 to 3 years, to bring together young people from 15 to 25 years old and the inhabitants of an urban community or municipalities so that they take pleasure in doing together by filming the world to transform it.

4 étapes de "faire ensemble "de filmer le monde pour le transformer" se dessinent :
1-sur le temps scolaire : les Cinéphilo Borders « liberté, égalité, fraternité »
2-sur le hors temps scolaire : les 48h chrono Borders ou les 24h du cinéma « Réalise-toi »
3-sur le hors temps scolaire : les trainmovies européens Borders
4-sur le hors temps scolaire : la ciné-guinguette Borders

4 stages of "doing together" filming the world in order to transform it "are emerging:
1-on school time: the Cinéphilo Borders "liberty, equality, fraternity"
2-outside school time: the 48h chrono Borders or the 24 hours of the cinema "Réalise-toi"
3-on outside school hours: the European Borders trainmovies
4-outside of school time: the Borders cine-guinguette

WE HOPE TO FILM THE WORLD AND CHANGE IT WITH YOU IN 2022...