Merci à toutes les équipes de cinéma, à tous les créateurs,

merci à celles et ceux qui ont permis l'émergence de cette nouvelle scène de création cinéma autour des Cinémas du Palais,

56 films ont été produits ou coproduits par les Cinémas du Palais et Cinédié entre novembre 2017 et avril 2018,

800 jeunes, du Val de Marne et européens, de 7 à 25 ans ont été accompagnés à la création cinéma et pu agir sur le monde en le filmant

dans le cadre de 3 championnat de films,

Thanks to all the film crews, all the creators,

thanks to those who have allowed the emergence of this new scene of cinema creation around the Cinémas du Palais,

56 films were produced or co-produced by Cinéma du Palais and Cinédié between November 2017 and April 2018,

800 young people, from Val de Marne and Europeans, from 7 to 25 years old were accompanied to the cinema creation and could act on the world by filming it

as part of
3 movies championship :

1- "je t'aime moi non plus?"

Avec le soutien du Conseil départemental du Val de Marne (opération lancée lors du festival Un Notre monde 2018 autour de la création d'une exposition), des équipes des collèges impliqués, des Cinémas du Palais, Go to How, de la Fabrik Pédaludique et de Cinédié,
15 classes de 4ème des collèges Korzack (Limeil-Brévannes), Schweitzer (Créteil), Féry (Limeil-Brévannes), Pasteur (Créteil) ont été accompagnées à la réalisation de films réalisés en 3h et toutes participées au 1er championnat films "je t'aime moi non plus?". Dans ce cadre, 15 films ont été réalisés pour contribuer à l'évolution des mentalités pour l'égalité réelle femme-homme et l'équipe championne 2017-2018 est la 4ème B du collège Féry.

1- "I love you either?"

With the support of the Departmental Council of Val de Marne (operation launched during the Un Notre Monde 2018 festival around the creation of an exhibition), teams from the colleges involved, the Cinemas du Palais, Go to How, the Fabrik Pedaludique and from Cinédié,
15 classes of the college (13 years old)  Korzack colleges (Limeil-Brévannes), Schweitzer (Créteil), Féry (Limeil-Brévannes), Pasteur (Créteil) were accompanied to the realization of films made in 3h and all participated in the 1st championship films "I t do not like me either? " In this context, 15 films were made to contribute to the evolution of mentalities for the real equality between women and men and the champion team 2017-2018 is the 4th B of the college Féry (Limeil-Brévannes)

2- "Subir ou agir?"

Avec le soutien de la DAAC du Rectorat de Créteil, piloté par les Cinémas du Palais et coordonné par Stéphane Cazes (réalisateur du film OMBLINE), dans le cadre du premier championnat de films SUBIR OU AGIR 2017-2018 etdu parcours cinéma « le ciné presque parfait », 10 classes de 9 établissements scolaires du Val de Marne (collège Herriot à Maisons-Alfort, collège Korczak à Limeil-Brévannes, collège Barbusse à Alfortville, collège Léon Blum à Créteil, collège Paul Langevin à Alfortville, collège Victor Hugo à Créteil, lycée Léon Blum à Créteil, lycée Mansart à La Varenne, lycée Delacroix à Maisons-Alfort ) ont réalisé 10 films (chaque classe a eu 3h pour le tourner) pour lancer le débat et transformer le monde : l'équipe championne Subir ou agir 2017-2018 est la classe de 2nde du lycée Mansart à La Varenne

2- "To suffer or to act?"

With the support of the DAAC of the Rectorat of Créteil, piloted by the Cinémas du Palais and coordinated by Stéphane Cazes (director of the film OMBLINE), as part of the first championship of films SUFFER OR ACT 2017-2018 and the cinema project "the cinema almost perfect ", 10 classes of 9 schools of the Val de Marne (College Herriot Maisons-Alfort, College Korczak Limeil-Brévannes, College Barbusse Alfortville, Leon Blum College in Créteil, Paul Langevin College in Alfortville, Victor Hugo College in Créteil , high school Léon Blum in Créteil, high school Mansart in La Varenne, high school Delacroix in Maisons-Alfort) made 10 films (each class had 3 hours to shoot) to launch the debate and transform the world: the champion team Subir or act 2017-2018 is the 2nd class of high school Mansart in La Varenne

3- Le championnat d'Europe de films Un Notre monde - Borders

Avec le soutien du Conseil Départemental du Val de Marne et de la DRAC Ile de France, les Cinémas du Palais, l'association Cinédié et le collectif européen Borders sont heureux de présenter les 2 premières équipes de cinéma championnes d'Europe de films Un Notre monde - Borders 2017-2018 qui parmi 10 équipes (Les oiseaux, Charly Angel, Go to how, Blabla, Canarias S, London's bug, Buda K, Badablum, Révoluptré, Martha's team, Harmony) et après 3 joutes cinématographiques sous la forme de trois "48h chrono"en novembre 2017, janvier et mars 2018, organisés à Créteil, Londres, Budapest, Bucarest et aux Canaries sont sorties victorieuses de leurs 3 matchs et de la finale :

3- The European Film Championship A Notre monde - Borders

With the support of the Departmental Council of Val de Marne and the DRAC Ile de France, the Cinémas du Palais, the Cinédié association and the European collective Borders are pleased to present the first two European cinema championship teams of films Un Notre world - Borders 2017-2018 among 10 teams (Birds, Charly Angel, Go to How, Blabla, Canarias S, London bug, Buda K, Badablum, Revoluptré, Martha's team, Harmony) and after 3 screenings in the form of three "48h chrono" in November 2017, January and March 2018, organized in Creteil, London, Budapest, Bucharest and the Canary Islands came out victorious in their 3 matches and the final:

London's Bug (Londres) et Badablum (Alfortville)

Cette saison a donc été modèle pour nous dans l'action éducative cinéma de fond et la prochaine sera tout autant intense voire plus, car elle va s'orienter davantage vers l'accompagnement des jeunes en voie de décrochage scolaire et ceux suivis par la PJJ 94, grâce au développement du projet MASH UP à l'année. L'action "je t'aime moi non plus?" en direction des 4ème va être élargie à la prévention spécialisée et aux classes relais. Une nouvelle action intitulée "Héros : accueillis, accueillants" va voir le jour lors du prochain festival Un Notre monde en novembre 2018 pour Sensibiliser les élèves à la déclaration universelle des droits de l’homme de 1948, qu’ils puissent appréhender le vouloir vivre ensemble et la notion d’hospitalité à travers une exposition « Héros : accueillis, accueillants », les accompagner à lutter par les images et les sons contre toutes les formes de xénophobie en France et en Europe» en direction des classes de seconde de lycée d’enseignement général et professionnel. Et enfin, le championnat d'Europe de films Un Notre monde - Borders va continuer avec la mise en place d'un vrai championnat où toute au long de l'année 10 équipes (5 équipes françaises, 5 équipes européennes) vont s'affronter sur 4 matchs sous la forme de quatre "48h chrono" les 17 et 18 novembre 2018, les 26 et 27 janvier 2019, les 16 et 17 mars, les 26 et 27 mai.

This season has therefore been a model for us in the educational background cinema and the next will be just as intense or more, as it will move more towards support for young people dropping out of school and those followed by the PJJ 94, thanks to the development of the MASH UP project in the year. The action "I love you neither?" towards the 4th will be extended to specialized prevention and relay classes. A new action entitled "Heroes: Welcoming, Welcoming" will be launched at the next Un Notre monde festival in November 2018 to raise awareness of the Universal Declaration of Human Rights of 1948, so that they can grasp the will to live together and the notion of hospitality through an exhibition "Heroes: welcomed, welcoming," accompany them to struggle through images and sounds against all forms of xenophobia in France and Europe "towards senior high school classes. general and vocational education. And finally, the European film championship A Our World - Borders will continue with the establishment of a real championship where throughout the year 10 teams (5 French teams, 5 European teams) will compete on 4 matches in the form of four "48h chrono" on November 17 and 18, 2018, January 26 and 27, 2019, March 16 and 17, May 26 and 27.

Hope to live these projects with you next year!!!!!